/* 金紫荊。斤両會館 — Catty and Tael (Golden Bauhinia) */
:root{
  --oxblood:#3f080c; --wine:#4a0a0e; --burgundy:#6b0f1a; --burgundy-2:#7d1522;
  --gold:#d8b36a; --gold-2:#c9a15a; --gold-hi:#f1dca4; --gold-ink:#8a6324;
  --ivory:#f8f3ea; --cream:#efe5d2; --paper:#fbf8f2; --ink:#161012; --ink-2:#3a2e2c; --muted:#6d5f58;
  --foil:linear-gradient(115deg,#9c7434 0%,#e6c987 22%,#c9a15a 42%,#f4e2ae 62%,#b48a44 82%,#dcbc78 100%);
  --serif-lat:"Cormorant Garamond","Noto Serif TC",Georgia,serif;
  --serif-tc:"Noto Serif TC","Songti TC","PMingLiU",serif;
  --sans-tc:"Noto Sans TC","PingFang TC","Microsoft JhengHei",system-ui,sans-serif;
  --kai:"LXGW WenKai TC","Noto Serif TC",serif;
  --max:1240px; --pad:clamp(20px,5vw,56px);
  --ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1);
  --header-h:72px;
}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:calc(var(--header-h) + 8px);-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--sans-tc);font-size:16px;line-height:1.75;letter-spacing:.02em;overflow-x:hidden;-webkit-font-smoothing:antialiased}
html[lang="en"] body{font-family:var(--serif-lat);font-size:18.5px;line-height:1.65;letter-spacing:0}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:inherit}
h1,h2,h3,h4{font-family:var(--serif-tc);font-weight:600;line-height:1.3;margin:0 0 .5em}
html[lang="en"] h1,html[lang="en"] h2,html[lang="en"] h3,html[lang="en"] h4{font-family:var(--serif-lat);font-weight:600;letter-spacing:.01em}
p{margin:0 0 1em}
.sr-only{position:absolute!important;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;border:0}
.skip{position:absolute;left:12px;top:-60px;z-index:200;background:var(--gold);color:var(--ink);padding:10px 16px;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:600}
.skip:focus{top:12px}
:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:3px}

/* language switching */
html[lang="en"] .zh{display:none!important}
html:not([lang="en"]) .en{display:none!important}

.container{width:100%;max-width:var(--max);margin:0 auto;padding:0 var(--pad)}
.section{padding:clamp(80px,12vw,150px) 0;position:relative;overflow:hidden}
html,body{overflow-x:clip}
@media(max-width:700px){.bauhinia{transform:scale(.6);transform-origin:center}}

/* ornaments */
.eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:14px;font-family:var(--serif-lat);text-transform:uppercase;letter-spacing:.32em;font-size:.78rem;color:var(--gold-ink);margin-bottom:22px}
.eyebrow::before,.eyebrow::after{content:"";width:34px;height:1px;background:currentColor;opacity:.7}
.dark .eyebrow{color:var(--gold)}
.eyebrow .zh{letter-spacing:.4em;font-family:var(--serif-tc);text-transform:none;font-size:.85rem}
.rule{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:var(--gold-2);margin:26px 0}
.rule::before,.rule::after{content:"";height:1px;flex:0 0 60px;background:currentColor;opacity:.75}
.rule i{width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:currentColor;display:block}
.center .rule,.rule.center{justify-content:center}
.title{font-size:clamp(2rem,4.6vw,3.4rem);letter-spacing:.06em;color:var(--burgundy)}
html[lang="en"] .title{letter-spacing:0;font-size:clamp(2.2rem,5vw,3.8rem);font-weight:500}
.dark .title{color:var(--ivory)}
.title .accent{background:var(--foil);-webkit-background-clip:text;background-clip:text;color:transparent}
.lead{font-size:clamp(1.05rem,1.6vw,1.2rem);color:var(--ink-2);max-width:62ch}
html[lang="en"] .lead{font-size:clamp(1.15rem,1.8vw,1.35rem)}
.dark .lead{color:#e9dccb}
.center{text-align:center}
.center .lead{margin-left:auto;margin-right:auto}

.dark{background:var(--wine);color:#f1e7d8}
.lattice{position:absolute;inset:0;pointer-events:none;opacity:.07;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='64' height='64' viewBox='0 0 64 64'%3E%3Cg fill='none' stroke='%23d8b36a' stroke-width='1.2'%3E%3Cpath d='M0 32h16v-16h32v16h16M32 0v16M32 48v16M0 32v32M64 32v32M16 48h32v-16M16 32v16'/%3E%3Crect x='24' y='24' width='16' height='16'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E");background-size:64px 64px}

/* buttons */
.btn{--h:52px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:var(--h);padding:0 28px;border-radius:999px;font-family:var(--serif-tc);font-weight:600;font-size:1rem;letter-spacing:.12em;text-decoration:none;cursor:pointer;border:1px solid transparent;transition:transform .35s var(--ease),box-shadow .35s var(--ease),background-color .35s,color .35s;position:relative;overflow:hidden;white-space:nowrap}
html[lang="en"] .btn{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:.08em;font-size:1.05rem;text-transform:uppercase;font-size:.92rem}
.btn svg{width:18px;height:18px;flex:none}
.btn-gold{background:var(--foil);background-size:200% 100%;color:#2a0a0c;box-shadow:0 8px 24px -10px rgba(201,161,90,.7)}
.btn-gold:hover{transform:translateY(-2px);background-position:100% 0;box-shadow:0 14px 30px -12px rgba(201,161,90,.9)}
.btn-ghost{border-color:rgba(216,179,106,.65);color:var(--gold-hi);background:rgba(20,6,8,.25);backdrop-filter:blur(4px)}
.btn-ghost:hover{background:rgba(216,179,106,.14);transform:translateY(-2px)}
.btn-red{background:var(--burgundy);color:var(--ivory)}
.btn-red:hover{background:var(--burgundy-2);transform:translateY(-2px)}
.btn-line{border-color:var(--burgundy);color:var(--burgundy)}
.btn-line:hover{background:var(--burgundy);color:var(--ivory)}
.btn-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px}
.center .btn-row{justify-content:center}

/* header */
.site-header{position:fixed;inset:0 0 auto 0;z-index:100;height:var(--header-h);transition:background-color .4s,box-shadow .4s,backdrop-filter .4s}
.site-header.scrolled{background:rgba(58,8,12,.92);backdrop-filter:blur(10px) saturate(1.2);box-shadow:0 1px 0 rgba(216,179,106,.25)}
.site-header .container{height:100%;display:flex;align-items:center;gap:18px;max-width:1400px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;color:var(--gold-hi);margin-right:auto}
.brand img{height:34px;width:auto}
.brand-text{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.1}
.brand-text b{font-family:var(--serif-tc);font-weight:600;letter-spacing:.24em;font-size:1rem}
.brand-text small{font-family:var(--serif-lat);font-size:.72rem;letter-spacing:.14em;opacity:.85}
.nav{display:none}
.nav a{color:#f1e7d8;text-decoration:none;font-size:.92rem;letter-spacing:.14em;padding:8px 2px;position:relative;opacity:.9}
html[lang="en"] .nav a{font-size:1rem;letter-spacing:.06em}
.nav a::after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:2px;height:1px;background:var(--gold);transform:scaleX(0);transition:transform .4s var(--ease)}
.nav a:hover,.nav a.active{opacity:1;color:var(--gold-hi)}
.nav a:hover::after,.nav a.active::after{transform:scaleX(1)}
.lang{display:inline-flex;border:1px solid rgba(216,179,106,.55);border-radius:999px;padding:3px;background:rgba(20,6,8,.3)}
.lang button{appearance:none;border:0;background:transparent;color:#f1e7d8;font:600 .8rem/1 var(--serif-lat);letter-spacing:.08em;padding:8px 11px;border-radius:999px;cursor:pointer;min-width:40px;min-height:32px}
.lang button[aria-pressed="true"]{background:var(--gold);color:#2a0a0c}
.header-cta{--h:42px;padding:0 18px;font-size:.88rem}
.menu-btn{appearance:none;border:0;background:transparent;width:44px;height:44px;display:grid;place-items:center;cursor:pointer;color:var(--gold-hi)}
.menu-btn span{display:block;width:22px;height:1.5px;background:currentColor;position:relative;transition:transform .3s}
.menu-btn span::before,.menu-btn span::after{content:"";position:absolute;left:0;width:22px;height:1.5px;background:currentColor;transition:transform .3s}
.menu-btn span::before{top:-7px}.menu-btn span::after{top:7px}
.menu-open .menu-btn span{background:transparent}
.menu-open .menu-btn span::before{transform:translateY(7px) rotate(45deg)}
.menu-open .menu-btn span::after{transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}
.mobile-nav{position:fixed;inset:0;z-index:90;background:var(--oxblood);display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .4s,visibility .4s}
.mobile-nav .lattice{opacity:.06}
.menu-open .mobile-nav{opacity:1;visibility:visible}
.mobile-nav a{color:var(--ivory);text-decoration:none;font-family:var(--serif-tc);font-size:1.45rem;letter-spacing:.2em;padding:10px 20px;position:relative}
html[lang="en"] .mobile-nav a{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:.04em;font-size:1.7rem}
.mobile-nav .btn{margin-top:22px}
.menu-open{overflow:hidden}
@media (max-width:420px){.brand-text small{display:none}.header-cta{display:none}}
@media (min-width:1080px){
  .nav{display:flex;gap:26px}
  .menu-btn,.mobile-nav{display:none}
  .site-header .container{gap:30px}
}

/* hero */
.hero{position:relative;min-height:100svh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden;color:var(--ivory);background:var(--oxblood);isolation:isolate}
.hero-bg{position:absolute;inset:-8% 0;z-index:-2;will-change:transform}
.hero-bg img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 45%;filter:saturate(1.05) contrast(1.05);animation:heroZoom 18s var(--ease) both}
@keyframes heroZoom{from{transform:scale(1.12)}to{transform:scale(1)}}
.hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:radial-gradient(ellipse at 50% 42%,rgba(63,8,12,.55) 0%,rgba(52,6,10,.82) 55%,rgba(30,4,6,.96) 100%),linear-gradient(180deg,rgba(30,4,6,.6),transparent 30%,transparent 70%,rgba(30,4,6,.9))}
.hero .lattice{z-index:-1;opacity:.06}
.hero-inner{text-align:center;padding:calc(var(--header-h) + 40px) var(--pad) 140px;max-width:960px}
.hero-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-size:.78rem;letter-spacing:.3em;color:var(--gold-hi);border:1px solid rgba(216,179,106,.5);padding:7px 16px;border-radius:999px;background:rgba(20,6,8,.35);margin-bottom:28px;text-transform:uppercase;font-family:var(--serif-lat)}
.hero-badge .zh{font-family:var(--serif-tc);letter-spacing:.35em}
.hero-badge::before{content:"";width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--gold);box-shadow:0 0 0 0 rgba(216,179,106,.7);animation:pulse 2.4s infinite}
@keyframes pulse{70%{box-shadow:0 0 0 10px rgba(216,179,106,0)}100%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(216,179,106,0)}}
.hero-logo{width:min(560px,82vw);margin:0 auto 6px;filter:drop-shadow(0 6px 30px rgba(0,0,0,.45))}
.hero h1{margin:0}
.tagline{font-family:var(--serif-tc);font-size:clamp(1.35rem,3.4vw,2.1rem);letter-spacing:.32em;margin:12px 0 10px;color:var(--ivory);font-weight:500}
html[lang="en"] .tagline{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:.02em;font-style:italic;font-size:clamp(1.5rem,3.6vw,2.4rem)}
.hero-sub{color:#e6d7c2;max-width:40em;margin:0 auto 34px;font-size:clamp(.98rem,1.6vw,1.1rem)}
html[lang="en"] .hero-sub{font-size:clamp(1.08rem,1.8vw,1.25rem)}
.hero .btn-row{justify-content:center}
.hero-strip{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;border-top:1px solid rgba(216,179,106,.25);background:linear-gradient(180deg,rgba(25,4,6,.2),rgba(25,4,6,.7));backdrop-filter:blur(3px)}
.hero-strip ul{list-style:none;margin:0 auto;padding:16px var(--pad);display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:6px 28px;font-size:.82rem;letter-spacing:.14em;color:#e9dccb;max-width:var(--max)}
html[lang="en"] .hero-strip ul{letter-spacing:.06em;font-size:.95rem}
.hero-strip li{display:flex;align-items:center;gap:10px}
.hero-strip li+li::before{content:"";width:4px;height:4px;background:var(--gold);transform:rotate(45deg);display:block;margin-right:16px}
.scroll-cue{position:absolute;bottom:78px;left:50%;transform:translateX(-50%);width:1px;height:46px;background:linear-gradient(var(--gold),transparent);overflow:hidden}
.scroll-cue::after{content:"";position:absolute;top:-20px;left:0;width:1px;height:20px;background:var(--gold-hi);animation:cue 2s infinite}
@keyframes cue{to{top:46px}}
@media (max-width:600px){.hero-strip li+li::before{display:none}.hero-strip ul{gap:2px 16px}.scroll-cue{display:none}.hero-inner{padding-bottom:150px}}

/* name / meaning */
.meaning{background:var(--paper);overflow:hidden}
.meaning-grid{display:grid;gap:48px;align-items:center}
@media(min-width:900px){.meaning-grid{grid-template-columns:auto 1fr;gap:80px}}
.seal{width:150px;height:150px;background:var(--burgundy);color:#f6e9d2;display:grid;place-items:center;border-radius:10px;box-shadow:inset 0 0 0 5px var(--burgundy),inset 0 0 0 7px rgba(246,233,210,.85);font-family:var(--serif-tc);font-weight:900;font-size:3.6rem;line-height:1;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.05em;transform:rotate(-4deg);margin:0 auto;position:relative}
.seal::after{content:"";position:absolute;inset:0;border-radius:10px;background:radial-gradient(circle at 30% 20%,transparent 60%,rgba(248,243,234,.18) 61%,transparent 64%),radial-gradient(circle at 80% 85%,transparent 50%,rgba(248,243,234,.12) 51%,transparent 54%);mix-blend-mode:screen}
.meaning blockquote{margin:0;font-family:var(--serif-tc);font-size:clamp(1.35rem,2.8vw,2rem);line-height:1.7;color:var(--burgundy);letter-spacing:.08em}
html[lang="en"] .meaning blockquote{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:0;font-size:clamp(1.6rem,3vw,2.3rem);line-height:1.35;font-style:italic}
.meaning blockquote em{font-style:normal;color:var(--gold-ink)}
.pillars{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:28px;padding:0;list-style:none}
.pillars li{border:1px solid rgba(107,15,26,.25);padding:8px 18px;border-radius:999px;font-family:var(--serif-tc);color:var(--burgundy);letter-spacing:.2em;font-size:.95rem;background:#fff}
html[lang="en"] .pillars li{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:.06em;font-size:1.05rem}

/* venue */
.venue{background:var(--ivory)}
.venue-grid{display:grid;gap:56px;align-items:center}
@media(min-width:980px){.venue-grid{grid-template-columns:1.05fr 1fr;gap:80px}}
.harbour{position:relative;border-radius:4px;overflow:hidden;background:linear-gradient(180deg,#2a0508 0%,#4a0a0e 55%,#5c0d15 100%);aspect-ratio:4/5;box-shadow:0 40px 80px -40px rgba(74,10,14,.6)}
.harbour svg{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}
.harbour figcaption{position:absolute;left:24px;right:24px;bottom:22px;color:var(--gold-hi);font-size:.8rem;letter-spacing:.2em;display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;font-family:var(--serif-lat)}
html[lang="en"] .harbour figcaption{letter-spacing:.08em}
.harbour .frame{position:absolute;inset:14px;border:1px solid rgba(216,179,106,.35);pointer-events:none}
.stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:1px;background:rgba(107,15,26,.15);border:1px solid rgba(107,15,26,.15);margin-top:36px}
.stat{background:var(--ivory);padding:22px 18px}
.stat b{display:block;font-family:var(--serif-lat);font-weight:500;font-size:clamp(2.2rem,4.5vw,3rem);line-height:1;color:var(--burgundy)}
.stat b small{font-size:.45em;margin-left:4px;font-family:var(--serif-tc);color:var(--gold-ink)}
.stat span{display:block;margin-top:8px;font-size:.9rem;color:var(--muted);letter-spacing:.08em}
html[lang="en"] .stat span{font-size:1rem;letter-spacing:0}
@media(min-width:600px){.stats{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}
@media(min-width:980px){.stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}

/* cuisine */
.cuisine{background:var(--paper)}
.directions{display:grid;gap:22px;margin-top:56px}
@media(min-width:760px){.directions{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media(min-width:1100px){.directions{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}
.dir{position:relative;padding:34px 26px 30px;background:#fff;border:1px solid rgba(107,15,26,.12);border-radius:4px;transition:transform .5s var(--ease),box-shadow .5s var(--ease),border-color .5s}
.dir:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:0 30px 50px -30px rgba(74,10,14,.35);border-color:rgba(201,161,90,.6)}
.dir .num{font-family:var(--serif-tc);font-weight:700;font-size:1.05rem;color:#fff;background:var(--burgundy);width:44px;height:44px;display:grid;place-items:center;border-radius:6px;margin-bottom:20px;box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--burgundy),inset 0 0 0 4px rgba(255,255,255,.6)}
.dir h3{font-size:1.25rem;color:var(--burgundy);letter-spacing:.08em}
html[lang="en"] .dir h3{font-size:1.45rem;letter-spacing:0}
.dir p{color:var(--ink-2);font-size:.95rem;margin:0}
html[lang="en"] .dir p{font-size:1.05rem}

.signatures{margin-top:clamp(70px,10vw,120px);display:grid;gap:48px;align-items:center}
@media(min-width:980px){.signatures{grid-template-columns:1fr 1.05fr;gap:72px}}
.menu-card{position:relative;background:var(--wine);color:var(--ivory);padding:clamp(34px,5vw,56px) clamp(24px,4vw,52px);border-radius:4px;overflow:hidden}
.menu-card::before{content:"";position:absolute;inset:12px;border:1px solid rgba(216,179,106,.4);pointer-events:none}
.menu-card h3{font-size:clamp(1.5rem,3vw,2rem);color:var(--gold-hi);letter-spacing:.2em;text-align:center}
html[lang="en"] .menu-card h3{letter-spacing:.04em}
.menu-card ol{list-style:none;padding:0;margin:26px 0 0;counter-reset:d}
.menu-card li{padding:16px 0;border-bottom:1px dashed rgba(216,179,106,.28);display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:4px 16px;counter-increment:d}
.menu-card li:last-child{border-bottom:0}
.menu-card li::before{content:counter(d,decimal-leading-zero);grid-row:span 2;font-family:var(--serif-lat);color:var(--gold);font-size:1.1rem;padding-top:3px}
.menu-card .dn-zh{font-family:var(--serif-tc);font-size:1.18rem;letter-spacing:.12em;color:var(--ivory)}
.menu-card .dn-en{font-family:var(--serif-lat);font-style:italic;color:#d9c7ad;font-size:1.02rem;line-height:1.35}
.menu-note{text-align:center;margin-top:22px;font-size:.9rem;color:#e0cfb5}
.menu-note a{color:var(--gold-hi)}
.feature-pics{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}
.feature-pics figure:first-child{grid-row:span 2}
.pic{margin:0;position:relative;overflow:hidden;border-radius:3px;background:#2a0508}
.pic img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform 1.2s var(--ease)}
.pic:hover img{transform:scale(1.05)}
.pic figcaption{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:34px 14px 12px;color:#fff;font-size:.82rem;letter-spacing:.06em;background:linear-gradient(transparent,rgba(20,4,6,.85));line-height:1.45}
html[lang="en"] .pic figcaption{font-size:.95rem;letter-spacing:0}

/* gallery */
.gallery{background:var(--oxblood);padding-bottom:clamp(80px,10vw,120px)}
.gallery-grid{columns:2 160px;column-gap:12px;margin-top:48px}
@media(min-width:900px){.gallery-grid{columns:4;column-gap:16px}}
.gallery-grid button{all:unset;display:block;break-inside:avoid;margin-bottom:12px;cursor:zoom-in;position:relative;border-radius:3px;overflow:hidden;width:100%}
@media(min-width:900px){.gallery-grid button{margin-bottom:16px}}
.gallery-grid button:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:3px}
.gallery-grid .pic{border-radius:3px}
.gallery-grid figcaption{opacity:0;transform:translateY(8px);transition:opacity .45s,transform .45s}
.gallery-grid button:hover figcaption,.gallery-grid button:focus-visible figcaption{opacity:1;transform:none}
@media(hover:none){.gallery-grid figcaption{opacity:1;transform:none;font-size:.75rem;padding-top:24px}}
.lightbox{border:0;padding:0;background:transparent;max-width:min(94vw,1200px);max-height:92vh;color:#fff}
.lightbox::backdrop{background:rgba(20,4,6,.92);backdrop-filter:blur(4px)}
.lightbox img{max-height:82vh;width:auto;margin:0 auto;border-radius:3px}
.lightbox p{text-align:center;margin:14px 0 0;color:#e9dccb}
.lightbox .close{position:fixed;top:14px;right:16px;width:48px;height:48px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(216,179,106,.6);background:rgba(20,4,6,.6);color:var(--gold-hi);font-size:1.6rem;cursor:pointer}

/* banquets */
.banquets{overflow:hidden}
.banquet-head{display:grid;gap:40px;align-items:end}
@media(min-width:980px){.banquet-head{grid-template-columns:1.2fr 1fr}}
.cards{display:grid;gap:18px;margin-top:56px}
@media(min-width:700px){.cards{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media(min-width:1100px){.cards{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}
.card{position:relative;padding:30px 26px;border:1px solid rgba(216,179,106,.3);background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.04),rgba(255,255,255,0));border-radius:4px;transition:border-color .4s,transform .5s var(--ease),background .4s}
.card:hover{border-color:rgba(216,179,106,.75);transform:translateY(-5px);background:linear-gradient(180deg,rgba(216,179,106,.08),rgba(255,255,255,0))}
.card .big{font-family:var(--serif-lat);font-size:3rem;line-height:1;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:14px}
.card .big small{font-family:var(--serif-tc);font-size:.9rem;margin-left:6px;color:var(--gold-hi)}
.card h3{color:var(--ivory);font-size:1.2rem;letter-spacing:.12em}
html[lang="en"] .card h3{font-size:1.4rem;letter-spacing:0}
.card p{margin:0;color:#dccbb3;font-size:.95rem}
html[lang="en"] .card p{font-size:1.05rem}
.banquet-pics{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr;gap:14px;margin-top:56px}
.banquet-pics .pic{aspect-ratio:3/2}
.banquet-pics .pic:last-child{aspect-ratio:auto}
.banquet-cta{margin-top:48px;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:28px 30px;border:1px solid rgba(216,179,106,.35);border-radius:4px;background:rgba(20,4,6,.25)}
.banquet-cta p{margin:0;font-family:var(--serif-tc);font-size:1.15rem;color:var(--gold-hi);letter-spacing:.1em}
html[lang="en"] .banquet-cta p{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:0;font-size:1.35rem}

/* chef */
.chef{background:var(--ivory);overflow:hidden}
.chef-grid{display:grid;gap:56px;align-items:start}
@media(min-width:980px){.chef-grid{grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:88px}}
.chef-photo{position:relative;margin:0 14px 14px 0}
.chef-photo::before{content:"";position:absolute;inset:18px -14px -14px 18px;border:1px solid var(--gold-2);z-index:0}
.chef-photo .pic{z-index:1;aspect-ratio:4/5;box-shadow:0 40px 70px -40px rgba(74,10,14,.6)}
.chef-photo .pic img{object-position:30% 20%}
.chef-seal{position:absolute;z-index:2;right:-6px;top:-18px;width:74px;height:74px;font-size:1.25rem;border-radius:6px;transform:rotate(6deg)}
.chef h2 .en-name{display:block;font-family:var(--serif-lat);font-size:.5em;color:var(--gold-ink);letter-spacing:.2em;margin-top:6px;font-weight:500}
.role{color:var(--gold-ink);letter-spacing:.14em;font-size:.92rem;margin-bottom:26px}
html[lang="en"] .role{letter-spacing:.04em;font-size:1.05rem;font-style:italic}
.bio p{color:var(--ink-2)}
.facts{list-style:none;padding:0;margin:30px 0;display:grid;gap:0;border-top:1px solid rgba(107,15,26,.15)}
.facts li{display:grid;grid-template-columns:28px 1fr;gap:12px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid rgba(107,15,26,.15);font-size:.95rem;color:var(--ink-2)}
html[lang="en"] .facts li{font-size:1.05rem}
.facts li::before{content:"";width:8px;height:8px;margin-top:.62em;transform:rotate(45deg);border:1px solid var(--gold-2);background:var(--ivory)}
.philosophy{margin:36px 0 0;padding:28px 30px;background:var(--wine);color:var(--ivory);border-radius:4px;position:relative}
.philosophy::before{content:"「";position:absolute;top:-22px;left:18px;font-family:var(--serif-tc);font-size:4rem;color:var(--gold);line-height:1}
.philosophy p{margin:0;font-family:var(--kai);font-size:1.25rem;letter-spacing:.1em;line-height:1.7}
html[lang="en"] .philosophy p{font-family:var(--serif-lat);font-style:italic;letter-spacing:0;font-size:1.35rem}
.philosophy cite{display:block;margin-top:10px;font-style:normal;color:var(--gold);font-size:.85rem;letter-spacing:.2em}
.kitchen{margin-top:clamp(64px,9vw,110px);display:grid;gap:40px;align-items:center}
@media(min-width:980px){.kitchen{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:72px}}
.kitchen .pic{aspect-ratio:3/4}
.kitchen-pics{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}
.kitchen-pics .pic:nth-child(2){margin-top:48px}
.trio{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}
.trio span{font-family:var(--serif-tc);width:58px;height:58px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--gold-2);border-radius:50%;font-size:1.4rem;color:var(--burgundy);background:#fff}

/* products */
.products{background:linear-gradient(180deg,var(--paper),var(--cream));overflow:hidden}
.prod-grid{display:grid;gap:22px;margin-top:56px}
@media(min-width:700px){.prod-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}
@media(min-width:1100px){.prod-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}
.prod{background:#fff;border-radius:4px;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;border:1px solid rgba(107,15,26,.1);transition:transform .5s var(--ease),box-shadow .5s var(--ease)}
.prod:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:0 30px 50px -30px rgba(74,10,14,.4)}
.prod .pic{aspect-ratio:4/5;border-radius:0}
.prod-body{padding:24px 22px 26px;position:relative;flex:1}
.prod h3{font-size:1.2rem;color:var(--burgundy);letter-spacing:.1em;margin-bottom:8px}
html[lang="en"] .prod h3{font-size:1.4rem;letter-spacing:0}
.prod p{font-size:.92rem;color:var(--ink-2);margin:0}
html[lang="en"] .prod p{font-size:1.02rem}
.tag{position:absolute;top:-34px;right:18px;width:46px;height:64px;background:linear-gradient(160deg,#9a1b28,#6b0f1a);clip-path:polygon(20% 0,80% 0,100% 16%,100% 100%,0 100%,0 16%);display:flex;align-items:center;justify-content:center;writing-mode:vertical-rl;color:#f3dfa8;font-family:var(--serif-tc);font-weight:700;font-size:.95rem;letter-spacing:.1em;box-shadow:0 6px 14px rgba(0,0,0,.25)}
.tag::before{content:"";position:absolute;top:7px;left:50%;width:6px;height:6px;margin-left:-3px;border-radius:50%;background:#fff;opacity:.9}
.sauce-art{aspect-ratio:4/5;background:radial-gradient(circle at 50% 38%,#7d1522 0%,#4a0a0e 70%);display:grid;place-items:center;position:relative;overflow:hidden}
.sauce-art .lattice{opacity:.1}
.jar{width:46%;aspect-ratio:3/4;position:relative}
.jar .lid{position:absolute;left:8%;right:8%;top:0;height:16%;background:var(--foil);border-radius:6px 6px 3px 3px}
.jar .body{position:absolute;left:0;right:0;top:14%;bottom:0;border-radius:14px;background:linear-gradient(90deg,rgba(255,255,255,.12),rgba(255,255,255,.03) 40%,rgba(0,0,0,.15)),linear-gradient(180deg,#a3361d,#5b130c);box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.12)}
.jar .label{position:absolute;left:50%;top:42%;transform:translateX(-50%);width:42%;height:44%;background:linear-gradient(160deg,#b8222f,#7d1522);clip-path:polygon(20% 0,80% 0,100% 16%,100% 100%,0 100%,0 16%);display:grid;place-items:center;color:#f3dfa8;font-family:var(--serif-tc);font-weight:700;writing-mode:vertical-rl;font-size:clamp(.9rem,2.2vw,1.2rem)}
.prod-cta{margin-top:48px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;justify-content:center}
.chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-top:12px;padding:0;list-style:none}
.chips li{font-size:.78rem;padding:3px 10px;border-radius:999px;background:var(--cream);color:var(--burgundy);letter-spacing:.06em}
html[lang="en"] .chips li{font-size:.9rem;letter-spacing:0}

/* visit */
.visit{background:var(--oxblood)}
.visit-grid{display:grid;gap:48px}
@media(min-width:980px){.visit-grid{grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:72px}}
.info{list-style:none;padding:0;margin:30px 0 0}
.info li{display:grid;grid-template-columns:44px 1fr;gap:14px;padding:18px 0;border-bottom:1px solid rgba(216,179,106,.18)}
.info .ico{width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:1px solid rgba(216,179,106,.5);display:grid;place-items:center;color:var(--gold)}
.info .ico svg{width:20px;height:20px}
.info h3{font-size:.8rem;letter-spacing:.24em;color:var(--gold);margin:0 0 4px;font-family:var(--serif-lat);text-transform:uppercase;font-weight:600}
.info p{margin:0;color:#efe3d1}
.info a{color:#fff;text-decoration-color:rgba(216,179,106,.6);text-underline-offset:4px}
.info a:hover{color:var(--gold-hi)}
.tbc{display:inline-block;margin-left:8px;font-size:.72rem;padding:2px 9px;border-radius:999px;border:1px dashed var(--gold);color:var(--gold-hi);letter-spacing:.1em;vertical-align:middle}
.form{background:var(--paper);color:var(--ink);border-radius:4px;padding:clamp(26px,4vw,44px);position:relative}
.form::before{content:"";position:absolute;inset:8px;border:1px solid rgba(201,161,90,.45);pointer-events:none;border-radius:2px}
.form h3{color:var(--burgundy);font-size:1.5rem;letter-spacing:.12em}
html[lang="en"] .form h3{letter-spacing:0;font-size:1.8rem}
.form .hint{color:var(--muted);font-size:.9rem}
.fields{display:grid;gap:16px;margin-top:20px}
@media(min-width:560px){.fields{grid-template-columns:1fr 1fr}.fields .full{grid-column:1/-1}}
.field label{display:block;font-size:.82rem;letter-spacing:.12em;color:var(--ink-2);margin-bottom:6px;font-weight:500}
html[lang="en"] .field label{letter-spacing:.04em;font-size:.95rem}
.field input,.field select,.field textarea{width:100%;font:inherit;font-size:16px;color:var(--ink);background:#fff;border:1px solid rgba(58,46,44,.25);border-radius:4px;padding:12px 14px;min-height:48px;transition:border-color .3s,box-shadow .3s}
.field textarea{min-height:110px;resize:vertical}
.field input:focus,.field select:focus,.field textarea:focus{outline:0;border-color:var(--gold-2);box-shadow:0 0 0 3px rgba(201,161,90,.25)}
.form .btn{width:100%;margin-top:22px}
.form small.note{display:block;margin-top:12px;color:var(--muted);font-size:.82rem;text-align:center}
html[lang="en"] .form small.note{font-size:.95rem}
.map-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;margin-top:8px;color:var(--gold-hi)!important;font-size:.92rem}

/* footer */
.site-footer{background:#1e0406;color:#cdbba3;padding:72px 0 calc(40px + env(safe-area-inset-bottom));position:relative;overflow:hidden}
.footer-grid{display:grid;gap:40px}
@media(min-width:900px){.footer-grid{grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr}}
.site-footer img.flogo{width:220px}
.site-footer h4{color:var(--gold);font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;margin-bottom:14px}
.site-footer ul{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:8px}
.site-footer a{color:#efe3d1;text-decoration:none}
.site-footer a:hover{color:var(--gold-hi)}
.copy{border-top:1px solid rgba(216,179,106,.18);margin-top:48px;padding-top:24px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 24px;justify-content:space-between;font-size:.82rem;color:#a8957d}

/* mobile action bar */
.action-bar{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:80;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1px;background:rgba(216,179,106,.35);transform:translateY(110%);transition:transform .5s var(--ease);padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom);box-shadow:0 -10px 30px rgba(0,0,0,.25)}
.action-bar.show{transform:none}
.action-bar a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-height:56px;text-decoration:none;font-family:var(--serif-tc);letter-spacing:.14em;font-weight:600}
html[lang="en"] .action-bar a{font-family:var(--serif-lat);letter-spacing:.06em;font-size:1.05rem}
.action-bar a svg{width:18px;height:18px}
.action-bar .call{background:var(--wine);color:var(--ivory)}
.action-bar .wa{background:var(--foil);color:#2a0a0c}
@media(min-width:900px){.action-bar{display:none}}
@media(max-width:899px){.site-footer{padding-bottom:calc(100px + env(safe-area-inset-bottom))}}

/* bauhinia ornament */
.bauhinia{position:absolute;pointer-events:none;color:var(--gold-2);opacity:.16}
.bauhinia svg{width:100%;height:100%}

/* reveal */
.reveal{opacity:0;transform:translateY(28px);transition:opacity 1s var(--ease),transform 1s var(--ease)}
.reveal.in{opacity:1;transform:none}
.reveal.d1{transition-delay:.1s}.reveal.d2{transition-delay:.2s}.reveal.d3{transition-delay:.3s}
.no-js .reveal{opacity:1;transform:none}

@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  html{scroll-behavior:auto}
  *,*::before,*::after{animation-duration:.001ms!important;animation-iteration-count:1!important;transition-duration:.001ms!important}
  .reveal{opacity:1;transform:none}
  .hero-bg{transform:none!important}
}

/* refinements */
body{font-variant-numeric:lining-nums}
.harbour{margin:0}
.harbour figcaption{top:26px;bottom:auto}
.banquet-pics .pic:last-child img{position:absolute;inset:0}
@media(max-width:700px){.gallery-grid figcaption{display:none}.banquet-pics{grid-template-columns:1fr}.banquet-pics .pic:last-child{aspect-ratio:4/5}}
.mobile-nav .btn{white-space:normal;text-align:center}
.mobile-nav a.btn{font-size:1rem;letter-spacing:.14em;padding:0 30px;margin-top:26px}
html[lang="en"] .mobile-nav a.btn{font-size:.95rem;letter-spacing:.08em}
@media(max-width:899px){
  .action-bar{left:12px;right:12px;bottom:calc(12px + env(safe-area-inset-bottom));padding-bottom:0;border-radius:999px;overflow:hidden;transform:translateY(160%)}
  .action-bar.show{transform:none}
  .preview-host .action-bar{bottom:calc(42px + env(safe-area-inset-bottom))}
}
.mobile-nav a.btn-gold{color:#2a0a0c}